تويت
ممكن تكون مزورة
-
-
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخواني الاعزاء هذه خارطه مزوره ولها اكثر من ثلاثة نسخه ..
وانا احتفظ في نسخه من هذه الخارطه من سنتين متطابقه لهذه الخارطه
وبنفس الشرح لكن يوجد اختلاف بسيط .
ودمتم في رعاية اللهتعليق
-
كويوس .. تعني شمال شرق
يرمي ايكي .. تعني اثنان وعشرون
يوزه ... تعني مئه
وبعض الكلمات في الشرح قمت على ترجمتها لكن نسيتها
دوز او دوزا ... تعني مستقيمتعليق
-
أخي الكريمالمشاركة الأصلية بواسطة كومندار مشاهدة المشاركة
بالنسبة للتزوير لا نقول إلا كما في المثل وعند جهينة الخبر اليقين
كويوس
كيف استدليت على أنها تعني شمال شرق؟
ويرمي ايكي بالتأكيد معناها ماذكرت لكن على افتراض أنها غير مزورة
فالمكتوب كما هو ظاهر والعتب على النظر
بي قي ايكي وتعني قامتين
وهذا معناه أن تأخذ مسافة للأمام أو تحفر لأسفل قدر قامتين
والأقرب أن المعني هنا أن تأخذ مسافة للأمام
حياكتعليق
-
عزيزي ...
هذه الخارطه قمت على اعداد ترجمتها كامله في الماضي وعرضت على خبراء
في اللغة العثمانيه كما كانت تكتب بالاحرف العربيه .. وكانت ترجمتها شمال شرق
وكلهم اجمعو على ان هذه الكلمه تعني شمال شرق .. بالنسبه لك هذه الخارطه جديده
عليك وبالنسبه لي قديمه وقد مللنا من ترجمة كلماتها ..
راجع مراجعك ..
حياكتعليق
-
أخي الكريم خفف من حدة حديثك فنحن هنا للنقاش المفيدالمشاركة الأصلية بواسطة كومندار مشاهدة المشاركة
وليس أنت على خطأ أو صواب وكأننا في صراع هذا أولا
ثانيا مراجعي أخي الكريم
هي مصادر اللغة العثمانية الأم وأعني بها قواميسها
لذلك اطمئن من هذه الناحية
ثالثا
سألتك عن مصدر المعلومة ليس تكذيبا لك ولكن بحثا عن الفائدة
لأنه من المعلوم أن بعض الكلمات لها معنى خاص عند من أمر بالدفن
يختلف جذريا عن معنى الكلمة المعروف
وللفائدة فمراجعي التي تدعوني بمراجعتها هي نفس مراجع خبراء اللغة العثمانية
تقول كويوس تعني "الخندق ــ الحفرة" والاثنان لهما نفس المعنى في النهاية
كويوس في القواميس تقول أن المعنى الخندق
كو تعني خندق
يوس أداة تأكيد
رابعاً
إذا كانت جديدة علي وقديمة عليك فهذا حاصل في كل شي
ما هو جديد علي قديم عليك وكذلك في بعض الامور ما هو جديد عليك هو قديم علي
لذلك لا تنظر للناس من هذا المقياس فهو مقياس خاطئ
هدانا الله وإياك لما يحب ويرضىتعليق
-
-
الاخ باحث متعلم
انا ارى و اتابع مواضيعك ومشاركاتك واشهد لك بالعلم في الكتابه العثمانيه التركيه
هذا علم يتعلم من الكتب المرجعيه وليس من اشخاص و لكن الجاهل يعتقد انها تتعلم فقط من اشخاص
لانه لم يسمع بعلم اسمه اللغات كل لغه يتم تدريسها بالجامعات
اما العثمانيه مصدرها الوحيد الكتب والقواميس العثمانيه
نفتخر بك وبعلمك اخوي باحث متعلم
فانا اتعلم منك و الذي يدعي انه عالم فهو جاهل والعالم من ينظر لنفسه انه جاهل ليزداد علمهتعليق
-
هناك العديد من الأسئلة التي تخامرني لا أجد لها جوابا
فلو سلمنا مثلا بأنّ العرب مُتخلفون عن الغرب على جميع المستويات
بالرغم من أنّ البعض يعتبر أنّ الغرب هو المتخلف
فإننا سنتساءل عن سبب هذا التخلف ؟ و ستختلف وجهات النظر في هذه المسألة
و لكن مهما تعددت الأجوبة فإنّ النتيجة واحدة و هي أننا متخلفون
و أكبر دليل على تخلفنا هو أننا لا نكفّ عن نعت بعضنا بالجهل فلو اختلفنا في مسألة ما سينعت بعضنا البعض الآخر بأنه متخلف و بأنّه جاهل و بأنّه أحمق و غبيّ وقليل المعرفه .... مع أنّ الحقيقة هي أننا كلنا متخلفون .
فالذي يدّعي العلم و المعرفة و ينعت غيره بالجهل هو متخلف
لأنّه لم يستطع نشر العلم و المعرفة و لم ينجح في أن يخطّ منهجا لتقويم اعوجاجه
المتخلف , متخلف لأنّه لم يحدد أسباب تخلفه و لم يعمل من أجل تغيير واقعه و تجاوز هناته
لذلك فإنّي أعتبر أنّ أكبر الجهلة و المتخلفين هم الذين يدّعون المعرفة و ينعتون غيرهم بالجهل متناسين أنّهم سبب فيه .
الإخوة الأعزاء أعضاء هذا المنتدى: في حال وجود اقتراح أو نقد بناء يمكن من خلاله الرقي بهذا الصرح فلا تترد في طرحة فكلنا أذان صاغية ونرحب بكل آرائكم ونحن نعمل على خدمتكم وتوفير كل متطلباتكم وأنتم عماد هذا المنتدىتعليق
-
ماشاء الله تبارك الله
مُبارك أخي باحث متعلم
تستاهل كل خير
وفقك الله في مسعاكلاحول ولاقوة إلا بالله
تعليق
-
مشاء الله تبارك الله
موفق اخي باحث متعلم
ولكل مجتهد نصيبتعليق
-
جزاك الله خيرالمشاركة الأصلية بواسطة باحث مشاهدة المشاركة
سأبقى أتعلم منك ومن بقية الاخوة وما أنا إلا طالب للعلم اليوم وغدا وفي المستقبلتعليق
-
المشاركة الأصلية بواسطة الهيئة الادارية مشاهدة المشاركة
لا أقول إلا اللهم أعني وأعن الجميع لما تحب وترضى
جزاك الله خير أخيتعليق
-
-
تعليق