السلام عليكم
عندي كتاب سرياني قديم جدا و لا افقه شيء في هذه اللغة
لقد استخرجت هوية اللغة والخط من خلال البحث المتواصل في الانترنت و لكني لم استطع ترجمة هذا الكتاب القيم في نظري.
الكتاب يحتوي على ١٧ صفحه وهو كما ذكرت من اللغة السريانية و الخط هو خط السرطا (السرطو او اليعقوبي) و لا اريد ترجمته بالكامل إنما صفحه او اثنتين تكفي فقط لأتمكن من فهم مضمون الكتاب.
هل هناك احد يستطيع الترجمة او فهم محتوا الكتاب ؟
و شكرًا لكم
عندي كتاب سرياني قديم جدا و لا افقه شيء في هذه اللغة
لقد استخرجت هوية اللغة والخط من خلال البحث المتواصل في الانترنت و لكني لم استطع ترجمة هذا الكتاب القيم في نظري.
الكتاب يحتوي على ١٧ صفحه وهو كما ذكرت من اللغة السريانية و الخط هو خط السرطا (السرطو او اليعقوبي) و لا اريد ترجمته بالكامل إنما صفحه او اثنتين تكفي فقط لأتمكن من فهم مضمون الكتاب.
هل هناك احد يستطيع الترجمة او فهم محتوا الكتاب ؟
و شكرًا لكم
تعليق