إعـــــــلان

**كوستو** · 2016-03-19, 06:09 PM

شكرا جزيلا أخ محمد على هذه المعلومة التي أسمعها للمرة الأولى

**محمدعامر** · 2016-03-19, 06:34 PM

مخطوطة سيرافيني..
الكتاب الأغرب والأكثر غموضاً على مر التاريخ !

نُدرك جميعاً عندما يقوم الكاتب بتأليف كتابٍ ما فهو يُحاول من خلال كتابه هذا أن يُعالج مُشكلةً، أو يبحث في موضوع معين، أو يحاولُ أن يُوصل للقراء أفكاره ومعتقداته وتحليلاته حول قضيةٍ محددة..أي إنه وباختصار نعرف إن لكل كتاب فكرة ومغزى من تأليفه (بغض النظر عن إيجابية الفكرة أو سلبيتها). فكرةٌ يدركها العقل البشري ويقدر على قراءتها وفهمها.
ولكن على مر التاريخ صدرت وظهرت بعض الكتب المحدودة الغريبة العجيبة، التي شكّلت مصدراً للاستغراب والدهشة عند البشر، كتب كانت مشفرة المعنى والتفسير استصعب على العقل حل لغزها ومعرفة معناها وإدراك السبب وراء تأليفها. كتب كانت ولا زالت غير مقروءة ولا مفهومة وبعضها ربما لم يكن يحمل بين طياته أي معانٍ أو أفكار أو قضايا.ومن هذه الكتب ولعل من أكثرها غرابة وغموضاً على مر التاريخ هو مخطوطة سيرافيني.. هذا الكتاب الفني الساحر الذي لا يشبه أيّاً من كتب الفنون الأخرى، والذي بمجرد رؤيته والتجول بين صفحاته يعتقد الواحد منا بانه كتابٌ قديم جداً يعود لعصور وعهود قد خلت رغم حداثته، كتابٌ يخبئ بين صفحاته عالماً خيالياً مثير للإعجاب.

مخطوطة سيرافيني كتاب خيالي مشفر بكل ما فيه، ألّفه الفنان والمصمم والمهندس المعماري الإيطالي لويجي سيرافيني المولود في روما سنة 1949، حيث شرع في تأليفه وتصميمه وهو في السابعة والعشرين فقط من عمره سنة 1976 ليستغرق معه ثلاثة سنوات، ولتُنشر بعد ذلك ولأول مرة عام 1981 في مجلدين كبيرين من قبل الناشر فرانكو ماريا ريتشي.
هذا الكتاب عند نشره واحداً من أغلى الكتب في العالم حيث بلغ سعر النسخة الورقية الواحدة منه 2000 دولار. ولكن وبعد زيادة الطلب عليه وارتفاع شعبيته تم صياغته من جديد وإعادة نشره بسعر أقل مقارنة مع السعر الأولي له وهو 125 دولار فقط، ليصبح بذلك في متناول أعدادٍ ليست بقليلة من القراء ومحبي الفنون وعشاق الغرائب.

“مخطوطة سيرافيني” كُتِبَت بلغةٍ وأبجدية غريبة مشفرة، لم تكن موجودة من قبل وليست موجودة في يومنا هذا في أي مكان على كوكب الأرض، أبجدية مخترعة من عقل الكاتب بشكل كامل، لا يمكن قراءتها ولا حتى فهم معانيها، الأمر الذي أضفى على الكتاب أهميةً وزاد من درجة غرابته.الكتاب مكوّن من 360 صفحة مقسمة على أحد عشر فصلاً، كل فصل من فصولها يصوّر جانباً من جوانب الحياة في عالم سيرافيني الخرافي الخيالي الذي ابتكره..
فالفصل الأول فيه مخصص لعالم النباتات والذي يحوي على أنواع غريبة ليس لها نظير في دنيانا، والفصل الثاني مخصص لعالم الحيوانات والذي أيضاً يضم مجموعات عجيبة من الحيوانات التي ليس لها وجود في كوكب الأرض، والفصل الثالث يصوّر مخلوقات ثنائية القدمين كالبشر تعيش بينهم ومعهم..والفصل الرابع يبحث في مجال الفيزياء، أما الخامس فيدور حول آلات واختراعات ذو أشكال هندسية معقدة تؤدي وظائف غير معروفة، والفصل السادس مخصص في علم الأحياء وتشريح الجسم البشري بشكل غريب، في حين أن السابع يبحث في تاريخ ذلك العالم الخرافي..
والثامن منه يدور حول الكتابة وأدواتها وأساليبها، والتاسع حول المأكولات في ذلك العالم وأزيائها، أما العاشر فيشرح الألعاب وطرق الترفيه هناك، لينتهي بفصل يضم مشاريع معمارية وأفكار هندسية.

صفحات الكتاب مزينة برسومات وصور مرسومة من قبل الفنان لويجي سيرافيني بقلم رصاص ملون، رسومات غريبة من وحي عقله لا توحي بشي رأيناه مسبقاً، رسومات بعضها تثير في الإنسان مشاعر الرهبة والخوف، وإلى جانبها نصوص تشرح ما هيّتها وما ترمز إليه، ولكنها مكتوبة باللغة التي قام بابتكارها. مما يجعل من غير الممكن فهمها.أي أنه كل ما في الكتاب لغز ابتداءً من الغلاف حتى آخر صفحة فيه، ولكن برؤيتها ورؤية الطريقة التي تم تصميمها وتأليفها يعتقد الناظر إليها بأنه لابدّ أن يكون لكل شيء فيه معنى، وهذا ما دفع بعض الناس إلى تكريس وقتهم لفهمه، فالفنانون حاولوا دراسة الرسومات التي فيه..
والفلاسفة فكروا كثيراً في معنى النصوص التي تحويه، وخبراء فكّ التشفير جرّبوا مراتٍ عديدة حل اللغز الذي بُني عليه، ولكن دون جدوى. وكل هذا كان رغم إن المصمم نفسه كان قد صرّح مراتٍ ومراتٍ إنه لا معنى من كتابه، ولا لغزٌ يحتاج إلى حلّه يختبئ ورائه. وإنما هو مجرد “لعبة”.

وأوضح المصمم في لقاء له مع مجلة وايريد الإيطالية بأنه أراد بنشره لهذه الرسومات والأشكال بهذا الشكل وضمن كتاب الوصول إلى أكبر عدد من الجماهير، والخروج من الدائرة المغلقة الضيقة للفن والشكل التقليدي للمعارض الفنية. ويقول: (إنك في الكتاب ترى ما تريد أن تراه، ربما تعتقد إنه يُحدِّثك ولكن هذا مجرد خيال).وحول ما كان يهدف إليه من خلال الأبجدية المبتكرة التي استخدمها في الكتاب يقول: (ما أردّته من خلال الأبجدية التي استخدمتها هو إيصال ذلك الإحساس الذي يشعر به الأطفال وبيديهم كتاب لا يفهمونه للقارئ، لقد استخدمته لوصف عالم خيالي، والرسومات أيضاً نشأت من الصدام بين هذه الكلمات الوهمية والعالم الحقيقي).ويردف قائلاً: (إن هذه المخطوطة قد أصبحت محببة للجماهير ومرغوبة من قبلهم لأنها تجعلك تشعر براحة أكثر مع خيالك، ووجود عالم آخر مستحيل ولكن وجود عالم خيالي قد يكون ممكناً).
الكتاب قد لا يحمل بين طيّاته وصفحاته أيةَ معاني، قد لا يكون ذا مغزى وهدف، ولكن رغم ذلك يُعتبر إبداعاً عقلياً ليس له مثيل، إبداعاً فنيّاً رائعاً يأخذ الناظر إليه والباحث فيه في رحلة خيالية رائعة، رحلة إلى عالم مبتكر بكل ما فيه من تفاصيل صغيرة، رحلة ممتعة مع رسومات غريبة تثير الدهشة أحياناً والرهبة والخوف أحياناً أخرى

**محمدعامر** · 2016-03-19, 06:50 PM

مخطوطة فوينيتش
الكتاب الذي لا يمكن قراءته ..

مخطوطة فوينيتش هي كتاب رسومي غامض، والذي يعتقد أن كتابته بدأت من 1450-1520م، ولكن النص، والكاتب والرسومات ما زالت غامضة إلى اليوم.

درست المخطوطة على يد العديد من المحترفين وعلماء التعمية، ومنهم أيضاً أشهر علماء التعمية البريطانيين والأمريكيين في الحرب العالمية الثانية (وقد فشلوا حتى في تفسير حرف واحد). والخيط الوحيد الموجود هو أن المخطوطة استعمل فيها نوع من علم التعمية القديم، وهو الذي أعطى وزناً لنظرية أن الكتابة خدعة متقنة، وأن ما فيه نوع من الرموز الاعتباطية التي ليس لها معنى.

سميت هذه المخطوطة على اسم بائع الكتب البولندي-الأمريكي ويلفريد فوينيتش، الذي أمتلكها 1912. وفي عام 2005 إنضمت المخطوطة إلى باسم M-408 مكتبة باينكي للكتب النادرة والمخطوطات، في جامعة يال، ومن بعدها أصدرت أول نسخة للكتاب في عام 2005.
محتوى
بالنسبة للتخمينات الحديثة، هذا الكتاب أمتلك 272 ورقة في 17 ملزمة وفي كل ملزمة 16 ورقة. وعن 240 ورقة رقية الباقية حتى الآن، والفجوات في عد الصفحة يشير ذلك إلى نقص الأوراق عندما اكتسبها فوينيتش. استخدمت الريشة لكتابة الأفكار العامة والنصوص، والوان طليت طبقت (بطريقة شبة عشوائية) مع الأفكار، احتمالاً في عهدً متأخر. هناك دليل قوي يقول أنه في نقطة من التاريخ رتبت صفحات هذا الكتاب بترتيب مختلف.
تبت المخطوطة من اليسار إلى اليمين بوضوح، مع هامش يميني خشن. والأقسام الأطول فقرات مقتحمة، مع علامة الفقرات (•) في اليسار. وليس هناك أي علامات ترقيم (قد لاتعرف من المضمون المجهول للكتابة) معروفة حتى الآن. والتنسيق في الكتابة مكتوب بسلاسة، موضحة أن الكاتب كان يعرف كيف يكتب وقتما كان يكتب؛ وطريقة الكتابة تعطي انطباع بأن الكاتب لم يكن يحسب قبل كتابته بالحبر على الصفحة.

والنص يتكون من 17,000 نصاً منفصلاً، تنفصل عن بعضها بفراغات ضيقة. معظم هذه الرموز تكتب بنوع أو نوعين من الأقلام البسيطة. بينما هنالك من يرفضون وجود تمايز بين كل رمز أو لا، أبجدية مع 20-30 حرفاً يفسر علمياً كل نص؛ مع استثناء بضعة حروف يُكتب بها مرة أو اثنتين.

الفراغات الأوسع تقسم إلى ما يقارب 35,000 'كلمة' ذو أطوال مختلفة. هذه الرموز قد تتبع الصوتيات أو أنظمة الكتابة تحدد نوعاً من الترتيب؛ كمثال: حرف محدد يجب أن يظهر في كل كلمة (مثل حروف العلة بالإنجليزية) وبعض الحروف يجب أن لا تتبع بعضها، والبعض يمكن لها أن تتكرر والبعض لا.

دراسات الإحصائية توضح أن الكتابة نفس الطبقة التي هي موجودة في اللغات الطبيعية. تظهر بعض الكلمات في بعض الأقسام، أو في بعض الصفحات؛ أما الأخرىات فتحدث غالباً في كافة الأقسام في المخطوطة. وهناك القليل جداً من التكرارات ولذلك ربطت العلامات بالإيضاحات. في القسم العشبي، أول كلمة في الصفحة تظهر تتكرر مرة في هذه الصفحة، وربما قد يكون اسم النبتة.

ومن جانب أخر، تختلف لغة المخطوطة عن اللغات الأوروبية بعدة سمات. أولاً، ليس هنالك جملة قد تتكون من أكثر من 10 رموز، وكما يوجد القليل من الكلمات التي تتكون من رمز-رمزين. إن توزيع الحروف في الكلمة غريب بالأحرى: هناك بعض الحروف تظهر في البداية فقط، وهناك من تظهر في النهاية، والبعض الأخر في الوسط فقط-وهو ترتيب وجد في اللغات السامية فقط ولكن ليس في اللاتينية، أو السيريلية؛ مع استثناء الأبجدية اليونانية وحرفها سيجما.

والنص يبدو أكثر تكراراً من النصوص الأوروبية المثالية؛ هناك بعض الحالات التي تظهر فيها الكلمة ثلاث مرات متتابعة. الكلمات التي تختلف فقط بواسطة حرف واحدة تكرر أيضاً بالتردد الغير عاديِ.

هناك أيضاً بعض الكلمات في المخطوطة كتبت في ببعض الكتابات اللاتينية. في الصفحة الأخيرة، هناك أربع أسطر مكتوبة بـحروف لاتينية مشوهه بالأحرى، باستثناء كلمتان في المخطوطة الرئيسية. الحرفية تشبة الأبجديات الأوروبية في القرن 15م، ولكن الكلمات ليست منطقية لأي منها. وأيضاً تخطيطات في القسم الفلكي تمتلك اسامٍ لها نفس اسامي شهور عشرة (من مارس إلى أكتوبر) مكتوبة بالحروف اللاتينية، مع تهئجة إيحيائية من العصور الوسطى من لغات موجودة في فرنسا أو من شبه جزيرة إيبيريا. وعلى كلٍ، لم يُعرف سواء هذه القطع من الكتابات اللاتينية جزء من الكتابة الأصلية، أو تمت إضافتها لاحقاً.
الرسومات
الرسومات التوضيحية في المخطوطة أظهرت بعض الوضوح عن المحتوى العام للمخطوطة، ولكن تشير ضمناً إلى أن الكتاب يتكون من ستة 'أقسام'، بأساليب مختلفة وموضوع القسم. عدا القسم الأخير، الذي يحتوي على نصوص فقط، وكل صفحة تحتوي على الأقل رسم توضيحي واحد. هذه الأقسام هي:

عشبي: كل صفحة تظهر على نبتة واحدة (أحياناً أثنتين)، مع القليل من الكتابات، وهي تشكيلة من الأعشاب الأوروبية. بعض رسومات هذا القسم أوضح وأكبر من الرسوم التوضيحية في قسم الصيدلة (في الأسفل). ولم يستطيع العلماء تمييز أي من النباتات التي وضحت بالرسم أو تحديد جنسها.

فلكي: يحتوي على تخطيطات دائرية الشكل، بعضها بشموس، بعضها بأقمار، ونجوم، وهو إيحائي من الفلك أو التنجيم. جزء من الـ12 تخطيطا صور على هيئة رموز تقليدية للأبراج (كبرج الرامي وأبراج أخرى) ومعظم الإناث في مخطوطة الأبراج يصورن وهن عاريات جزئيا على الأقل. وكل من منهم يمسك ما قد يمكن أن يكون نجماً مربوطاً. ويظهر مربوطاً بحبل أو شيء من هذا القبيل (كطفل أو طفلة يربط حول خصر أحد منهما بالوناً في هذه الأيام) وصفحتان من هذا الجزء (برج الجدي وبرج الدلو) قد فقدتا. بينما برج الحمل وبرج الثور مفصولاتٍ إلى أربع أزواج من المخطوطات مع 15 نجماً في كل منهما. بعض هذه المجوم خارج الصفحات الأصلية.
أحيائي: نص كثيف مستمر مبعثر الأفكار، يظهر نساء صغيرات عاريات تأخذن حماماً موصلاً بشبكة أنابيب، والبعض يصور فيهن شكل الأعضاء. والبعض يلبسن تاجاً.

مجري: تخطيطات دائرية الشكل، ولكن بطبيعة غامضة. يغطي هذات القسم ست صفحات تحتوي على خريطة من نوع ما أو تخطيط، مع خمس 'جزر' متصلة بـطريق موصلة عن طريق ممر رملي، قلاع، واحتمال رسم لبركان.

صيدلي: وفيه رسومات لأجزاء منعزلة من النبات (جذور، أوراق,...)؛ وأشكال تشبه جرار العطار رسمت على طول الهوامش، مع القليل من الكتابات.

الوصفات: العديد من النصوص القصيرة، وكل من هذه النصوص يعلّم زهرة أو نجمة

إعـــــــلان

الكتاب الذي لا يمكنك قراءته

الكتاب الذي لا يمكنك قراءته

تعليق

تعليق

تعليق