الباب السابع
في ضرب العرب المثل بمن عرف حمقه
العرب تضرب للاحمق ، تارة بمن عرف حمقه من الناس ، و تارة بما ينسب الى سوء التدبير من البهائم و الطير ، و تارة بما لا يقع منه فعل ، و لكن لو تصور له فعل كان ما ظهر منه حمقا .
فاما ضربهم المثل بمن قد عرف حمقه فقال ابو هلال العسكري :
تقول العرب : ( احمق من هبنقة ) و ستاتي اخباره ، و ( احمق من حدنة ) قيل هو رجل بعينه ، و قيل هو الصغير الادن ، الخفيف الراس ، القليل الدماغ ، و كدلك يكون الاحمق . و قيل حدنة امراة كانت تتمخط بكوعها . و تقول العرب : ( احمق من ابي غبشان ) و ( احمق من جحا ) و ( احمق من عجل بن لجيم ) و ( احمق من حجينة ) و هو رجل من بني الصداء و ( احمق من بيهس ) و ( من مالك بن زيد مناة ) و من ( عدي بن حباب ) و ( احمق من الممهورة احدى خدمتيها ) .
و اما دكرهم للبهائم فيقولون : ( احمق من الضبع ) و ( احمق من ام عامر ) و ( احمق من نعجة على حوض ) لانها ادا وردت الماء اكبت عليه و لا تنثني و ( احمق من دئبة ) لانها تدع ولدها و ترضع ولد الضبع .
و اما دكرهم للطير فيقولون : ( احمق من حمامة ) لانها لا تصلح عشها و ربما سقط بيضها فانكسر ، و ربما باضت على الاوتاد فيقع البيض و ( احمق من نعامة ) لانها ادا مرت ببيض غيرها حضنته و تركت بيضها و ( احمق من رخمة ) ، و ( احمق من عقعق ) لانه يضيع بيضه و فراخه و ( احمق من كروان ) لانه ادا راى اناس سقط على الطريق فياخدونه .
و من الموصوف بالحمق من الحيوان الحباري ، و النعجة ، و البعير ، و الطاووس ، و الزرافة .
و اما ضربهم المثل بمن لا فعل له كقولهم ( احمق من رجلة ) و هي البقلة الحمقاء لانها تنبت في مجاري السيل .
في ضرب العرب المثل بمن عرف حمقه
العرب تضرب للاحمق ، تارة بمن عرف حمقه من الناس ، و تارة بما ينسب الى سوء التدبير من البهائم و الطير ، و تارة بما لا يقع منه فعل ، و لكن لو تصور له فعل كان ما ظهر منه حمقا .
فاما ضربهم المثل بمن قد عرف حمقه فقال ابو هلال العسكري :
تقول العرب : ( احمق من هبنقة ) و ستاتي اخباره ، و ( احمق من حدنة ) قيل هو رجل بعينه ، و قيل هو الصغير الادن ، الخفيف الراس ، القليل الدماغ ، و كدلك يكون الاحمق . و قيل حدنة امراة كانت تتمخط بكوعها . و تقول العرب : ( احمق من ابي غبشان ) و ( احمق من جحا ) و ( احمق من عجل بن لجيم ) و ( احمق من حجينة ) و هو رجل من بني الصداء و ( احمق من بيهس ) و ( من مالك بن زيد مناة ) و من ( عدي بن حباب ) و ( احمق من الممهورة احدى خدمتيها ) .
و اما دكرهم للبهائم فيقولون : ( احمق من الضبع ) و ( احمق من ام عامر ) و ( احمق من نعجة على حوض ) لانها ادا وردت الماء اكبت عليه و لا تنثني و ( احمق من دئبة ) لانها تدع ولدها و ترضع ولد الضبع .
و اما دكرهم للطير فيقولون : ( احمق من حمامة ) لانها لا تصلح عشها و ربما سقط بيضها فانكسر ، و ربما باضت على الاوتاد فيقع البيض و ( احمق من نعامة ) لانها ادا مرت ببيض غيرها حضنته و تركت بيضها و ( احمق من رخمة ) ، و ( احمق من عقعق ) لانه يضيع بيضه و فراخه و ( احمق من كروان ) لانه ادا راى اناس سقط على الطريق فياخدونه .
و من الموصوف بالحمق من الحيوان الحباري ، و النعجة ، و البعير ، و الطاووس ، و الزرافة .
و اما ضربهم المثل بمن لا فعل له كقولهم ( احمق من رجلة ) و هي البقلة الحمقاء لانها تنبت في مجاري السيل .
تعليق