تويت
مكتبة الفاتيكان كنوز من المخطوطات والوثائق والكتب
من بين اهم المكتبات في العالم مكتبة الفاتيكان، والتي تفوق في أهميتها من حيث النوعية المتعلقة بما فيها من مخطوطات وبرديات ووثائق علنية وسرية وأرشيف تاريخي سري ما هو موجود في مكتبة الكونغرس الأكبر في العالم.
ونعرض الان لمكتبة الفاتيكان بعد ان اعلن الفاتيكان مؤخرا عن تحويل الآف المخطوطات في مكتبته الى وثائق رقمية ، وقد اشارة صحيفة الفاتيكان الرسمية اوسيرفاتوري رومانو الى ان هذا المشروع سيثري الثقافة العالمية ويحمي في الوقت نفسه الممتلكات التي ائتمنت عليها مكتبة الفاتيكان. وقبل الانتقال الى مكتبة الفاتيكان لا بد لنا من عرض نبذة عن دولة الفاتيكان.
دولة الفاتيكان
دولة الفاتيكان (بالإيطالية: Stato della Città del Vaticano )، هي أصغر دولة من حيث المساحة في العالم وتأخذ شكل شبه إهليلجي في قلب مدينة روما عاصمة إيطاليا التي تحيط بها من جميع الجهات ويفصلها عنها أسوار خاصة؛ تبلغ مساحة الفاتيكان 0.44 كم مربع ويقارب عدد سكانها 800 نسمة فقط وتعتبر بالتالي أصغر دولة في العالم من حيث عدد السكان أيضًا.
ورغم كونها أصغر دول العالم سكانًا ومساحةً فهي تستقي دورها وأهميتها من كونها مركز القيادة الروحية للكنيسة الكاثوليكية في العالم والتي يربو عدد أتباعها على 1.147 مليار نسمة، كذلك من كونها تحفظ في متاحفها وأرشيفها مجموعة من أهم المنتوجات الفنية للجنس البشري على مر العصور، فضلاً عن القضايا السلمية والأخلاقية التي تدافع عنها.
لا تأخذ الفاتيكان بأي لغة على أنها لغتها الرسمية، لكن لغة الكرسي الرسولي الرسمية هي اللاتينية، وتستعمل الإيطالية في الفاتيكان بشكل واسع بحكم الأمر الواقع، كذلك حال اللغة الألمانية؛ وإلى جانب هذه اللغات يعترف الكرسي الرسولي بثمان وثلاثين لغة أبرزها: وتغطي هذه اللغات نسبة كبيرة من اللغات المنتشرة بين كاثوليك العالم.
ورغم الوجود التاريخي للفاتيكان، فإن هذا الوجود لم يصبح بالشكل المستقل المتعارف عليه اليوم، قبل 7 يونيو سنة 1929 حين تمّ توقيع ثلاث معاهدات في قصر لاتران بين الحكومة الإيطالية التي كانت آنذاك فاشية بقيادة بينيتو موسيليني وممثل البابا بيوس الحادي عشر، الكاردينال بيترو كاسباري؛ نظمت الاتفاقيات الثلاث العلاقة بين الفاتيكان والدولة الإيطالية، ونصت على أن يكون الفاتيكان بحدوده الحالية، جزء مستقل عن الدولة الإيطالية ومدار من قبل البابا.
تعتبر الفاتيكان دولة يديرها الإكليروس، ويرأس هؤلاء البابا المنتخب من قبل مجمع الكرادلة متمتعًا بصلاحيات غير محدودة مدى الحياة؛ بيد أن البابا فعليًا لا يمارس أيًا من صلاحياته على الأمور الإدارية والسياسية والقانونية تاركًا تدبير هذه الشؤون لرئيس وزراء دولة الفاتيكان، ومؤسسات الدولة المختلفة. يشغل منصب رئيس الوزراء عادة كاردينال كنسي، معين من قبل البابا.
أدرجت الفاتيكان، على لائحة اليونيسكو كإحدى مواقع التراث العالمي. وهي الدولة الوحيدة المدرجة بكاملها على اللائحة المذكورة، أيضًا فإن الفاتيكان ممثل لدى عديد من المنظمات الدولية كالأمم المتحدة وعدد من وكالاتها منظمة الأغذية العالمية ومنظمة الصحة العالمية ومنظمة العمل الدولية إلى جانب منظمات أخرى غير رسمية كالجمعية العالمية للعلوم التاريخية والجمعية العالمية للطب المحايد وغيرها.
تاريخ التأسيس
مكتبة ال?اتيكان (باللغة اللاتينية Bibliotheca Apostolica Vaticana وبالإنجليزية Vatican Library ) هي مكتبة القاصد الرسولي. تقع في مدينة ال?اتيكان، وهي إحدى أقدم المكتبات وتحوي مجموعة مخطوطات تاريخية مهمة جدا. تأسست رسميا في 1475 مع أنها أقدم من ذلك بكثير، وفيها 75000 مخطوطة من مختلف العصور.
أسسها البابا نيكولاس في 1451 وبدأت بمكتبه شخصية للبابا في مدينة الفاتيكان وكانت تضم 1160 كتابا فقط ، منها 400 باليونانية لغة العلم في ذاك الزمان، وعين بارتولوميو بلاتينا أول أمين لها. وفي عصر النهضة ابتداءا من 1481 نمت المكتبة وأصبحت تضم 3500 كتاب، وفي عام 1517 احتفظت المكتبة بأول دليل للكتب الممنوعة وبدأت البحث عن مخطوطات من البلدان الشرقية خاصة العربية التي كانت معرضة دائما للحرق بفعل المتزمتين الذين حرقوا كتب الفلسفة بشكل خاص وكتب الاديان الاخرى.
محتويات المكتبة
ضمت مكتبة الفاتيكان في بداياتها كتب التوراة واللاهوت والقانون الكنسي وأعمال الكلاسيكيين اليونانيين واللاتينيين في التاريخ والفلسفة، وفنون قرون النهضة الاوربية التي استعانت بها الترجمات من العربية الى اللاتينية، ونصوص الباباوات ومستشاريهم وخدمهم، والتمسوا الرحالة وألادباء والفلاسفة القادمون الى روما ترك مخطوطاتهم فيها، وشملت المخطوطات في القرن الرابع عشر كتابات غاليلو الرائعة وإبداعات أرسطو وإلياذة هوميروس ويوهانز روسوس وبارتولوميو فيتو، ورسائل محاربي طروادة وتصميمات جيوفاني لورينزو لميدان (دي سان بيترو)، وأعمال عميد الباروكيين بيرنيني ومخطوطة الشاعر الايطالي بيتراك التي احتوت قصيدته الريفية اللاتينية، وقواعد ألدو مانيزو الاكاديمية وأعمال روجر بيكون ومخطوطات الفيلسوف بيكو ديلا ميرندولا وسيرة حياة أباطرة الرومان وعلماء عصر النهضة وكوميديا بلاوتوس في اللاتينية ومخطوطة (يوم القيامة) لغيسي جورجيو المكتوبة منذ 1530 وهي أول كوميديا دينية في تاريخ الآداب شجعت حركة الاصلاح الكاثوليكي والتغيير في منتصف القرن السادس عشر، ومخطوطات لازاريللي لودفيكو في اللاتينية وهو احد أهم مثقفي القرن الخامس عشر الذين سحروا عصرهم بالحكمة الممزوجة باساطير اليونان والفراعنة والوثنية، وأطروحة البابا بولس الثالث في الفلسفة التي جادل فيها أفلاطون وأرسطو وفلاسفة الكلدانية القديمة، والنصوص اللاهوتية البيزنطية. وتضم مخطوطات الرازي وابن سينا وابن رشد والغزالي وابن الهيثم والفارابي .
اكبر واعظم المكتبات في العالم ثلاث، هي مكتبة الفاتيكان ومكتبة الكونغرس ومكتبة روسيا المركزية. مكتبة روسيا المركزية مكتبة معزولة عن العالم، اما مكتبة الفاتيكان فعلى اتصال وثيق مع مكتبة الكونغرس منذ 1927 في كافة الميادين منها مشاركة مبوبين ومفهرسين من مكتبة الكونغرس يرأسهم تشارلز مارتيل و س. أم هانسن من جامعة شيكاغو والاسقف وليام وارنر ومدير المكتبات العامة في جامعة ميتشيغان ووليام راندل و جون انستينسون الذي أصبح بعدئذ امينا عاما لمكتبة الفاتيكان. فتولت هذه المجموعة الرائدة تنظيم وتصنيف مكتبة الفاتيكان بالشكل الذي تجري عليه مكتبة الكونغرس وطريقة حفظ الكتب الجديدة ذاتها، وأشرفوا على ترميم بناية مكتبة الفاتيكان لقدمها حيث انها قامت منذ عهد النهضة الاوربية. وأكملوا عمليات الفهرسة ونظام البطاقات للمحفوظات. بدأ التجديد في العمل المكتبي بمنحة من مؤسسة كارنيغي، وكان التعاون قد بدأ في جميع الميادين في 1928.
تضم مكتبة الفاتيكان الآن مليون كتاب وسلاسل من المطبوعات و 75 ألف مخطوطة سريانية وأثيوبية وفارسية وعبرية وعربية ويونانية ولاتينية أقدمها تاريخا من القرن الثاني الميلادي و65 ألف مجلد و 8 آلاف معجم و 23 وحدة أرشيف و 100 ألف خريطة ورسم وحفرية و330 ألف عملة معدنية ووسام بابوي وروماني ويوناني ويدخل المكتبة كل عام 6 آلاف مجلد. يعمل في المكتبة 80 موظفا في خمسة أقسام هي قسم المخطوطات والمجموعة الارشيفية والكتب والرسوم والعملات المعدنية. كان يديرها الاب ليونارد بويل استاذ سابق في علوم الحفريات Paleography في معهد اللاهوت المتخرج في جامعة تورنتو في كندا في تاريخ القرون الوسطى.
نظام المكتبة
طوال القرون كان الدخول إلى مكتبة الفاتيكان مقيدا ومحصورا بمجموعة مختارة، بعدها سمح البابا ليون الثالث عشر لقراء (مؤهلين) دخولها. في عام 1983 فتحت المكتبة للقراء بشروط صارمة خوفا على المخطوطات، وفي 1988 خففوا من دخول (القراء المؤهلين) وبعد اعتراضات شديدة من اكاديميين مؤثرين فتحوا أرشيفات الفاتيكان السرية للقراء. اصبحت اثرها مكتبة الفاتيكان ليس لحفظ الكنوز الثقافية بامانة والحفاظ عليها من التلف، بل تحويلها إلى مكان للبحث والدراسة والاستقصاء وذوي الاختصاص. رغم ذلك فقد كانت الشروط قاسية حفظا للكنوز الثقافية من التلف فقد سمح بالدخول للعلماء المعروفين في العالم الباحثين الموثقة ابحاثهم من أكاديمية في الفاتيكان، والطلاب المزودين بوثائق من جامعاتهم. من الشروط ان يكون الداخل متدربا في التعامل مع المخطوطات والكتب. ويحمل شهادة بعنوان طالب الدخول الى المكتبة، ويخلع المعاطف وحفظ الحقائب والمظلات والظروف البلاستيكية والاجسام الشفافة في خزانات خاصة، وارتداء ثوب معقم خاص بالمكتبة لان المكروبات الغريبة التي يحملها القراء، ويمنع إدخال أي جهاز آلي إلى المكتبة، كما يخضع القارئ للفحص الامني والتفتيش في أي وقت، ولا يسمح باستخدام الهواتف النقالة، وعدم حمل المفاتيح، وعدم حمل مقص أو قاطعات او ورقا او شريط لاصق او صمغ او مصحح الحبر، ولا يسمح بالتصوير والاستنساخ او حمل الكاميرات الرقمية او المسجلات والنواسخ الضوئية أو أي أداة أخرى تسمح بإعادة استنساخ مواد المكتبة، كما ان تقليب صفحات المخطوطات ينبغي ان يكون بعناية وبطء وعدم إسناد الايدي والاصابع على المخطوطة، الداخلون للمكتبة ينبغي لهم الامتثال إلى أوامر المعينين فيها دون مناقشة، اما الطعام فممنوع منها باتا والتدخين يجري في الفناء بعيدا، ينبغي الانتظار امام منضدة الاستقبال عند طلب وثيقة سرية، امين المكتبة يحدد أماكن جلوس القراء في قاعة المطالعة، القاريء ملزم بالاستخدام اللائق والصحيح لأثاث المكتبة، ويمنع تحرك القراء في الممرات،كما ينبغي تعقيم الايدي عند التعامل مع المخطوطات، تستخدم أقلام الرصاص القابلة للمسح فقط في غرفة المطالعة. يحال إلى القضاء من يمزق أو يسرق أو من يضع علامات او تعليقات على الكتب ولو بقلم الرصاص، وأولئك الذين يعرقلون اعمال الآخرين ومن يدخن في حدود المكتبة. يتحمل القارئ الالتزام بقواعد المكتبة قانونيا ويوقع تعهدا بذلك. وأخيرا وليس آخرا ضمان التعويض عن خسائر المكتبة، والصمت الكامل ليس لمن يدخل المكتبة او قاعات المطالعة بل في كل المباني التابعة للمكتبة.
مخطوط إيرانية جديدة
أخر الاخبار ان اتفاقا جرى بين مكتبة الفاتيكان والمكتبة الوطنية الإيرانية، على نسخ ما يقرب من ستة آلاف مخطوطة من مجموع 15 ألف مخطوطة فارسية محفوظة في مكتبة الفاتيكان وارسالها إلى المكتبة الوطنية الإيرانية في أقراص مضغوطة. قال باحث إيراني أن معظم المخطوطات في مكتبة الفاتيكان باللغات اللاتينية والعبرية والأرمنية والتركية والفارسية والعربية والروسية، وأن من بين المخطوطات الفارسية الموجودة في مكتبة الفاتيكان قرابة 1750 مخطوطة يرجع تاريخها إلى الفترة ما بين عهد (آق قوانلو) إلى عهد الدول الصفوية، والتي نقلت إلى أوروبا عن طريق المبشرين الذين اشتروها وحافظوا عليها في اوربا من التلف. ومن الكتب الفارسية النفيسة الموجودة في مكتبة الفاتيكان نسخة عن كتاب (اللمحات في الحقائق) للسهروردي كتبت في عام 588 هـ ، وأخرى من كتاب (الإشارات والتنبيهات) لابن سينا، وأيضاً الرسالة المعروفة برسالة الإمام صاحب الزمان إلى الشيخ المفيد، وأقدم نسخة للصحيفة السجادية حيث سيتم نقلها بشكل تدريجي إلى المكتبة الوطنية الإيرانية في إطار هذا التعاون الثقافي.
في 26 يونيو من العام 2007 أعلنت مكتبة الفاتيكان اغلاق أبوابها لمدة ثلاثة سنوات للقيام بأعمال الترميم الضرورية للمبنى الذي يعود الى القرن الخامس عشر. لكن رغم الاغلاق اعلن عميد المكتبة الاسقف رافايلي فارينا انه ستتوفر قائمة بمحتويات المكتبة على شبكة الأنترنت وسيتمكن الدارسون والباحثون من الحصول على المعلومات التي يحتاجونها عبر البريد الالكتروني، من تصوير كتب ومستندات وغيرها من الخدمات. وأشار عميد المكتبة الى انه من الممكن مراجعة المكتبة الفاتيكانية في جامعة سانت لويس في ميسوري التي تملك اكثر من 37 الف مخطوطة مصورة.
ومع اعادة افتتاح المكتبة الفاتيكانية عما قريب لا بد من الباحثين في العالم العربي والاسلامي الاستفادة من المعين الحضاري والفكري المخزون فيها.
http://www.vaticanlibrary.va /
من بين اهم المكتبات في العالم مكتبة الفاتيكان، والتي تفوق في أهميتها من حيث النوعية المتعلقة بما فيها من مخطوطات وبرديات ووثائق علنية وسرية وأرشيف تاريخي سري ما هو موجود في مكتبة الكونغرس الأكبر في العالم.
ونعرض الان لمكتبة الفاتيكان بعد ان اعلن الفاتيكان مؤخرا عن تحويل الآف المخطوطات في مكتبته الى وثائق رقمية ، وقد اشارة صحيفة الفاتيكان الرسمية اوسيرفاتوري رومانو الى ان هذا المشروع سيثري الثقافة العالمية ويحمي في الوقت نفسه الممتلكات التي ائتمنت عليها مكتبة الفاتيكان. وقبل الانتقال الى مكتبة الفاتيكان لا بد لنا من عرض نبذة عن دولة الفاتيكان.
دولة الفاتيكان
دولة الفاتيكان (بالإيطالية: Stato della Città del Vaticano )، هي أصغر دولة من حيث المساحة في العالم وتأخذ شكل شبه إهليلجي في قلب مدينة روما عاصمة إيطاليا التي تحيط بها من جميع الجهات ويفصلها عنها أسوار خاصة؛ تبلغ مساحة الفاتيكان 0.44 كم مربع ويقارب عدد سكانها 800 نسمة فقط وتعتبر بالتالي أصغر دولة في العالم من حيث عدد السكان أيضًا.
ورغم كونها أصغر دول العالم سكانًا ومساحةً فهي تستقي دورها وأهميتها من كونها مركز القيادة الروحية للكنيسة الكاثوليكية في العالم والتي يربو عدد أتباعها على 1.147 مليار نسمة، كذلك من كونها تحفظ في متاحفها وأرشيفها مجموعة من أهم المنتوجات الفنية للجنس البشري على مر العصور، فضلاً عن القضايا السلمية والأخلاقية التي تدافع عنها.
لا تأخذ الفاتيكان بأي لغة على أنها لغتها الرسمية، لكن لغة الكرسي الرسولي الرسمية هي اللاتينية، وتستعمل الإيطالية في الفاتيكان بشكل واسع بحكم الأمر الواقع، كذلك حال اللغة الألمانية؛ وإلى جانب هذه اللغات يعترف الكرسي الرسولي بثمان وثلاثين لغة أبرزها: وتغطي هذه اللغات نسبة كبيرة من اللغات المنتشرة بين كاثوليك العالم.
ورغم الوجود التاريخي للفاتيكان، فإن هذا الوجود لم يصبح بالشكل المستقل المتعارف عليه اليوم، قبل 7 يونيو سنة 1929 حين تمّ توقيع ثلاث معاهدات في قصر لاتران بين الحكومة الإيطالية التي كانت آنذاك فاشية بقيادة بينيتو موسيليني وممثل البابا بيوس الحادي عشر، الكاردينال بيترو كاسباري؛ نظمت الاتفاقيات الثلاث العلاقة بين الفاتيكان والدولة الإيطالية، ونصت على أن يكون الفاتيكان بحدوده الحالية، جزء مستقل عن الدولة الإيطالية ومدار من قبل البابا.
تعتبر الفاتيكان دولة يديرها الإكليروس، ويرأس هؤلاء البابا المنتخب من قبل مجمع الكرادلة متمتعًا بصلاحيات غير محدودة مدى الحياة؛ بيد أن البابا فعليًا لا يمارس أيًا من صلاحياته على الأمور الإدارية والسياسية والقانونية تاركًا تدبير هذه الشؤون لرئيس وزراء دولة الفاتيكان، ومؤسسات الدولة المختلفة. يشغل منصب رئيس الوزراء عادة كاردينال كنسي، معين من قبل البابا.
أدرجت الفاتيكان، على لائحة اليونيسكو كإحدى مواقع التراث العالمي. وهي الدولة الوحيدة المدرجة بكاملها على اللائحة المذكورة، أيضًا فإن الفاتيكان ممثل لدى عديد من المنظمات الدولية كالأمم المتحدة وعدد من وكالاتها منظمة الأغذية العالمية ومنظمة الصحة العالمية ومنظمة العمل الدولية إلى جانب منظمات أخرى غير رسمية كالجمعية العالمية للعلوم التاريخية والجمعية العالمية للطب المحايد وغيرها.
تاريخ التأسيس
مكتبة ال?اتيكان (باللغة اللاتينية Bibliotheca Apostolica Vaticana وبالإنجليزية Vatican Library ) هي مكتبة القاصد الرسولي. تقع في مدينة ال?اتيكان، وهي إحدى أقدم المكتبات وتحوي مجموعة مخطوطات تاريخية مهمة جدا. تأسست رسميا في 1475 مع أنها أقدم من ذلك بكثير، وفيها 75000 مخطوطة من مختلف العصور.
أسسها البابا نيكولاس في 1451 وبدأت بمكتبه شخصية للبابا في مدينة الفاتيكان وكانت تضم 1160 كتابا فقط ، منها 400 باليونانية لغة العلم في ذاك الزمان، وعين بارتولوميو بلاتينا أول أمين لها. وفي عصر النهضة ابتداءا من 1481 نمت المكتبة وأصبحت تضم 3500 كتاب، وفي عام 1517 احتفظت المكتبة بأول دليل للكتب الممنوعة وبدأت البحث عن مخطوطات من البلدان الشرقية خاصة العربية التي كانت معرضة دائما للحرق بفعل المتزمتين الذين حرقوا كتب الفلسفة بشكل خاص وكتب الاديان الاخرى.
محتويات المكتبة
ضمت مكتبة الفاتيكان في بداياتها كتب التوراة واللاهوت والقانون الكنسي وأعمال الكلاسيكيين اليونانيين واللاتينيين في التاريخ والفلسفة، وفنون قرون النهضة الاوربية التي استعانت بها الترجمات من العربية الى اللاتينية، ونصوص الباباوات ومستشاريهم وخدمهم، والتمسوا الرحالة وألادباء والفلاسفة القادمون الى روما ترك مخطوطاتهم فيها، وشملت المخطوطات في القرن الرابع عشر كتابات غاليلو الرائعة وإبداعات أرسطو وإلياذة هوميروس ويوهانز روسوس وبارتولوميو فيتو، ورسائل محاربي طروادة وتصميمات جيوفاني لورينزو لميدان (دي سان بيترو)، وأعمال عميد الباروكيين بيرنيني ومخطوطة الشاعر الايطالي بيتراك التي احتوت قصيدته الريفية اللاتينية، وقواعد ألدو مانيزو الاكاديمية وأعمال روجر بيكون ومخطوطات الفيلسوف بيكو ديلا ميرندولا وسيرة حياة أباطرة الرومان وعلماء عصر النهضة وكوميديا بلاوتوس في اللاتينية ومخطوطة (يوم القيامة) لغيسي جورجيو المكتوبة منذ 1530 وهي أول كوميديا دينية في تاريخ الآداب شجعت حركة الاصلاح الكاثوليكي والتغيير في منتصف القرن السادس عشر، ومخطوطات لازاريللي لودفيكو في اللاتينية وهو احد أهم مثقفي القرن الخامس عشر الذين سحروا عصرهم بالحكمة الممزوجة باساطير اليونان والفراعنة والوثنية، وأطروحة البابا بولس الثالث في الفلسفة التي جادل فيها أفلاطون وأرسطو وفلاسفة الكلدانية القديمة، والنصوص اللاهوتية البيزنطية. وتضم مخطوطات الرازي وابن سينا وابن رشد والغزالي وابن الهيثم والفارابي .
اكبر واعظم المكتبات في العالم ثلاث، هي مكتبة الفاتيكان ومكتبة الكونغرس ومكتبة روسيا المركزية. مكتبة روسيا المركزية مكتبة معزولة عن العالم، اما مكتبة الفاتيكان فعلى اتصال وثيق مع مكتبة الكونغرس منذ 1927 في كافة الميادين منها مشاركة مبوبين ومفهرسين من مكتبة الكونغرس يرأسهم تشارلز مارتيل و س. أم هانسن من جامعة شيكاغو والاسقف وليام وارنر ومدير المكتبات العامة في جامعة ميتشيغان ووليام راندل و جون انستينسون الذي أصبح بعدئذ امينا عاما لمكتبة الفاتيكان. فتولت هذه المجموعة الرائدة تنظيم وتصنيف مكتبة الفاتيكان بالشكل الذي تجري عليه مكتبة الكونغرس وطريقة حفظ الكتب الجديدة ذاتها، وأشرفوا على ترميم بناية مكتبة الفاتيكان لقدمها حيث انها قامت منذ عهد النهضة الاوربية. وأكملوا عمليات الفهرسة ونظام البطاقات للمحفوظات. بدأ التجديد في العمل المكتبي بمنحة من مؤسسة كارنيغي، وكان التعاون قد بدأ في جميع الميادين في 1928.
تضم مكتبة الفاتيكان الآن مليون كتاب وسلاسل من المطبوعات و 75 ألف مخطوطة سريانية وأثيوبية وفارسية وعبرية وعربية ويونانية ولاتينية أقدمها تاريخا من القرن الثاني الميلادي و65 ألف مجلد و 8 آلاف معجم و 23 وحدة أرشيف و 100 ألف خريطة ورسم وحفرية و330 ألف عملة معدنية ووسام بابوي وروماني ويوناني ويدخل المكتبة كل عام 6 آلاف مجلد. يعمل في المكتبة 80 موظفا في خمسة أقسام هي قسم المخطوطات والمجموعة الارشيفية والكتب والرسوم والعملات المعدنية. كان يديرها الاب ليونارد بويل استاذ سابق في علوم الحفريات Paleography في معهد اللاهوت المتخرج في جامعة تورنتو في كندا في تاريخ القرون الوسطى.
نظام المكتبة
طوال القرون كان الدخول إلى مكتبة الفاتيكان مقيدا ومحصورا بمجموعة مختارة، بعدها سمح البابا ليون الثالث عشر لقراء (مؤهلين) دخولها. في عام 1983 فتحت المكتبة للقراء بشروط صارمة خوفا على المخطوطات، وفي 1988 خففوا من دخول (القراء المؤهلين) وبعد اعتراضات شديدة من اكاديميين مؤثرين فتحوا أرشيفات الفاتيكان السرية للقراء. اصبحت اثرها مكتبة الفاتيكان ليس لحفظ الكنوز الثقافية بامانة والحفاظ عليها من التلف، بل تحويلها إلى مكان للبحث والدراسة والاستقصاء وذوي الاختصاص. رغم ذلك فقد كانت الشروط قاسية حفظا للكنوز الثقافية من التلف فقد سمح بالدخول للعلماء المعروفين في العالم الباحثين الموثقة ابحاثهم من أكاديمية في الفاتيكان، والطلاب المزودين بوثائق من جامعاتهم. من الشروط ان يكون الداخل متدربا في التعامل مع المخطوطات والكتب. ويحمل شهادة بعنوان طالب الدخول الى المكتبة، ويخلع المعاطف وحفظ الحقائب والمظلات والظروف البلاستيكية والاجسام الشفافة في خزانات خاصة، وارتداء ثوب معقم خاص بالمكتبة لان المكروبات الغريبة التي يحملها القراء، ويمنع إدخال أي جهاز آلي إلى المكتبة، كما يخضع القارئ للفحص الامني والتفتيش في أي وقت، ولا يسمح باستخدام الهواتف النقالة، وعدم حمل المفاتيح، وعدم حمل مقص أو قاطعات او ورقا او شريط لاصق او صمغ او مصحح الحبر، ولا يسمح بالتصوير والاستنساخ او حمل الكاميرات الرقمية او المسجلات والنواسخ الضوئية أو أي أداة أخرى تسمح بإعادة استنساخ مواد المكتبة، كما ان تقليب صفحات المخطوطات ينبغي ان يكون بعناية وبطء وعدم إسناد الايدي والاصابع على المخطوطة، الداخلون للمكتبة ينبغي لهم الامتثال إلى أوامر المعينين فيها دون مناقشة، اما الطعام فممنوع منها باتا والتدخين يجري في الفناء بعيدا، ينبغي الانتظار امام منضدة الاستقبال عند طلب وثيقة سرية، امين المكتبة يحدد أماكن جلوس القراء في قاعة المطالعة، القاريء ملزم بالاستخدام اللائق والصحيح لأثاث المكتبة، ويمنع تحرك القراء في الممرات،كما ينبغي تعقيم الايدي عند التعامل مع المخطوطات، تستخدم أقلام الرصاص القابلة للمسح فقط في غرفة المطالعة. يحال إلى القضاء من يمزق أو يسرق أو من يضع علامات او تعليقات على الكتب ولو بقلم الرصاص، وأولئك الذين يعرقلون اعمال الآخرين ومن يدخن في حدود المكتبة. يتحمل القارئ الالتزام بقواعد المكتبة قانونيا ويوقع تعهدا بذلك. وأخيرا وليس آخرا ضمان التعويض عن خسائر المكتبة، والصمت الكامل ليس لمن يدخل المكتبة او قاعات المطالعة بل في كل المباني التابعة للمكتبة.
مخطوط إيرانية جديدة
أخر الاخبار ان اتفاقا جرى بين مكتبة الفاتيكان والمكتبة الوطنية الإيرانية، على نسخ ما يقرب من ستة آلاف مخطوطة من مجموع 15 ألف مخطوطة فارسية محفوظة في مكتبة الفاتيكان وارسالها إلى المكتبة الوطنية الإيرانية في أقراص مضغوطة. قال باحث إيراني أن معظم المخطوطات في مكتبة الفاتيكان باللغات اللاتينية والعبرية والأرمنية والتركية والفارسية والعربية والروسية، وأن من بين المخطوطات الفارسية الموجودة في مكتبة الفاتيكان قرابة 1750 مخطوطة يرجع تاريخها إلى الفترة ما بين عهد (آق قوانلو) إلى عهد الدول الصفوية، والتي نقلت إلى أوروبا عن طريق المبشرين الذين اشتروها وحافظوا عليها في اوربا من التلف. ومن الكتب الفارسية النفيسة الموجودة في مكتبة الفاتيكان نسخة عن كتاب (اللمحات في الحقائق) للسهروردي كتبت في عام 588 هـ ، وأخرى من كتاب (الإشارات والتنبيهات) لابن سينا، وأيضاً الرسالة المعروفة برسالة الإمام صاحب الزمان إلى الشيخ المفيد، وأقدم نسخة للصحيفة السجادية حيث سيتم نقلها بشكل تدريجي إلى المكتبة الوطنية الإيرانية في إطار هذا التعاون الثقافي.
في 26 يونيو من العام 2007 أعلنت مكتبة الفاتيكان اغلاق أبوابها لمدة ثلاثة سنوات للقيام بأعمال الترميم الضرورية للمبنى الذي يعود الى القرن الخامس عشر. لكن رغم الاغلاق اعلن عميد المكتبة الاسقف رافايلي فارينا انه ستتوفر قائمة بمحتويات المكتبة على شبكة الأنترنت وسيتمكن الدارسون والباحثون من الحصول على المعلومات التي يحتاجونها عبر البريد الالكتروني، من تصوير كتب ومستندات وغيرها من الخدمات. وأشار عميد المكتبة الى انه من الممكن مراجعة المكتبة الفاتيكانية في جامعة سانت لويس في ميسوري التي تملك اكثر من 37 الف مخطوطة مصورة.
ومع اعادة افتتاح المكتبة الفاتيكانية عما قريب لا بد من الباحثين في العالم العربي والاسلامي الاستفادة من المعين الحضاري والفكري المخزون فيها.
http://www.vaticanlibrary.va /
تعليق