تويت
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
By excavation work in medieval fortress Markely near Karnobat (Eastern Bulgaria), archeologists found very valuable golden treasure. من خلال أعمال الحفر في القرون الوسطى Markely بالقرب من القلعة Karnobat (شرق بلغاريا) ، وعثر الاثريون الذهبي كنز قيم جدا.
That was announced by the local museum's director Dimcho Momchilov. أن أعلنه مدير المتحف المحلي Dimcho Momchilov.
The treasury consist of 37 golden coins of three Byzantine emperors, golden ring and five gilt loops. الخزانة وتتكون من 37 قطعة نقدية ذهبية من ثلاثة اباطرة بيزنطية ، وخاتم ذهبي والحلقات الخمس مطلي بالذهب. They were found in a clay pot. عثرت عليهم في وعاء من الطين.
Treasures like this are rare for Bulgaria, explained Dr. Dochka Aladjova, science assistant in charge to Archaeological Institute of Bulgarian Science Academy, who arrived immediately to survey the find. كنوز كهذه نادرة بالنسبة لبلغاريا ، وأوضح الدكتور Dochka Aladjova العلوم ومساعد المسؤول الأثرية لمعهد أكاديمية العلوم البلغارية ، الذي وصل على الفور لمسح تجد.
According to her the treasure could be valued to dozens thousands EUR. وفقا لما لها الكنز يمكن قيمتها إلى عشرات آلاف يورو.
31 of the coins wear the face of Nikifor III Votaniat, 1078- 1081, 4 are with Aleksii I Komnin , 1092-1118, and another 2- Joan II Komnin, 1118-1143 year. 31 قطعة نقدية من ارتداء مواجهة Nikifor الثالث Votaniat ، 1078 -- 1081 ، (4) مع Aleksii الأول Komnin ، 1092-1118 ، وآخر 2 -- جوان Komnin الثاني ، في العام 1118-1143.
The most valuable, according to specialists are the coins of emperor Aleksii I Komnin. الأكثر قيمة ، وفقا للأخصائيين من القطع Aleksii الامبراطور الأول Komnin.
===============================
رابط الموقع
http://international.ibox.bg/news/id_1201337133
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
By excavation work in medieval fortress Markely near Karnobat (Eastern Bulgaria), archeologists found very valuable golden treasure. من خلال أعمال الحفر في القرون الوسطى Markely بالقرب من القلعة Karnobat (شرق بلغاريا) ، وعثر الاثريون الذهبي كنز قيم جدا.
That was announced by the local museum's director Dimcho Momchilov. أن أعلنه مدير المتحف المحلي Dimcho Momchilov.
The treasury consist of 37 golden coins of three Byzantine emperors, golden ring and five gilt loops. الخزانة وتتكون من 37 قطعة نقدية ذهبية من ثلاثة اباطرة بيزنطية ، وخاتم ذهبي والحلقات الخمس مطلي بالذهب. They were found in a clay pot. عثرت عليهم في وعاء من الطين.
Treasures like this are rare for Bulgaria, explained Dr. Dochka Aladjova, science assistant in charge to Archaeological Institute of Bulgarian Science Academy, who arrived immediately to survey the find. كنوز كهذه نادرة بالنسبة لبلغاريا ، وأوضح الدكتور Dochka Aladjova العلوم ومساعد المسؤول الأثرية لمعهد أكاديمية العلوم البلغارية ، الذي وصل على الفور لمسح تجد.
According to her the treasure could be valued to dozens thousands EUR. وفقا لما لها الكنز يمكن قيمتها إلى عشرات آلاف يورو.
31 of the coins wear the face of Nikifor III Votaniat, 1078- 1081, 4 are with Aleksii I Komnin , 1092-1118, and another 2- Joan II Komnin, 1118-1143 year. 31 قطعة نقدية من ارتداء مواجهة Nikifor الثالث Votaniat ، 1078 -- 1081 ، (4) مع Aleksii الأول Komnin ، 1092-1118 ، وآخر 2 -- جوان Komnin الثاني ، في العام 1118-1143.
The most valuable, according to specialists are the coins of emperor Aleksii I Komnin. الأكثر قيمة ، وفقا للأخصائيين من القطع Aleksii الامبراطور الأول Komnin.
===============================
رابط الموقع
http://international.ibox.bg/news/id_1201337133
تعليق