تويت
اخواني الاعزاء بطريق الصدفة وقعت عيناي على هذا الموضوع الشيق وارتئيت انة من الازم ان اطلعكم علية للافادة
وهذة وصلة الموضوع :
http://www.telegram.com/apps/pbcs.dl...NEWS/608280335
وهذة ترجمة الموضوع :
الأدلة الأثرية الجديدة مما اثار مزيدا من التساؤلات عن تفسير التقليدية التي تربط بين مقفر أنقاض قديمة تسوية المعروف باسم Qumran مع مخطوطات البحر الميت ، التي تم العثور عليها في الكهوف القريبة في واحدة من الاكتشافات المثيرة من القرن الماضي.
بعد وقت مبكر من الحفريات في الموقع ، على رعن فوق الشاطئ الغربي للبحر الميت ، وخلص العلماء أن أعضاء من الطائفة اليهودية صارمة ، Essenes ، وعاش هناك في دير ويفترض كتب مخطوطة في القرون الاولى قبل الميلاد وم
وكثير من نصوص تصف الممارسات الدينية والفقه القديم في إسرائيل.
ولكن اثنين من علماء الاثار الاسرائيليين الذين عمليات الحفر فى الموقع وخارج لأكثر من 10 سنوات الآن Qumran تؤكد أن لا علاقة له مع Essenes أو دير أو مخطوطات. انه كان مصنع الفخار.
فإن علماء الآثار ، Yizhak ماجن ويوفال بيليغ من هيئة الاثار الاسرائيلية ، وأفادت في كتاب ومجلة المادة ذات الصلة على نطاق واسع أن الحفريات وصلت قمائن الفخار ، السفن بأسره ، وترفض إنتاج الآلاف من الصلصال شظايا. خزانات المياه المهجورة كثيفة من الودائع والخزافون غرامة؟ الصلصال.
وقال ماجن بيليغ ، في الواقع ، أن وضع المياه في نظام Qumran يبدو أنها تهدف الى تحقيق بطولة هذا التصور المياه إلى الموقع لأغراض صناعة للفخار. أي موقع آخر في المنطقة وقد وجد أن مثل هذا النظام المائي.
وبحلول الوقت الذي دمر الرومان Qumran في 68 ميلادي في الثورة اليهودية ، وخلص علماء الآثار ، وتسوية كانت مركزا للصناعة الفخار لمدة قرن على الأقل. وقبل ذلك ، ويبدو أن الموقع هو موقع في سلسلة من القلاع على طول إسرائيل؟ الحدود الشرقية.
؟ الرابطة بين Qumran ، الكهوف ومخطوطات هي ، بالتالي ، فرضية تفتقر إلى أي أساس وقائعي الأثرية ،؟ ماجن وقال في مقال في العدد الحالي للآثار التوراتية استعراض.
وقال بيليغ وكتب تقريرا أكثر تفصيلا من البحث في؟ الموقع من مخطوطات البحر الميت : الأثري تفسيرات والنقاشات ،؟ نشرت هذه السنة. الكتاب الذي حرره Katharina Galor من براون ، جان باتيست Humbert الفرنسية من الكتاب المقدس والأثري من مدرسة القدس ، ويورجن Zangenberg من جامعة فوبرتال في ألمانيا.
وهذا الأمر لا يعني أن التحدي الأول لEssene فرضية الأصل التي تقدمت بها رولاند دي فو ، وهو قس وعالم الآثار الفرنسي الذي كان مترجم في وقت مبكر من بعد اكتشاف مخطوطات قبل 60 عاما. أخرى لعلماء واقترح أن Qumran كانت محصنة مانور منزل أو فيلا ، وربما مجتمع زراعي أو تجاري الوسيطة.
نورمان Golb ، استاذ لغات الشرق الادنى والحضارة في جامعة شيكاغو منذ فترة طويلة وهو من اشد المنتقدين للEssene صلة ، وقال انه معجب بها النتائج الجديدة ومصنع الفخار بين تفسير.
؟ ماجن؟ سا جدا محنك عالم الآثار والباحث ، وكثير من وجهات نظره هي مقنعة؟ Golb قال في مقابلة عبر الهاتف. ؟ مصنع الفخار؟ يمكن أن يكون كذلك.؟
وقال أن Golb ، بالطبع ، كان يمكن Qumran كل من دير ومصنع الفخار. ومع ذلك ، واضاف :؟ ليست هناك ذرة من دليل على أنه كان للدير. لقد وصلنا ليراها علمانية الموقع ، لا واحدة من التوجه الديني وضوحا.؟
لسنوات ، وقد Golb أن تعدد الأفكار الدينية اليهودية والممارسات المسجلة في قوائم الشرف يجعلان من غير المرجح أن كانت من عمل واحد الفرع مثل Essenes. وأشار إلى أن عددا قليلا من النصوص تعالج Essene تقاليد محددة. لا أحد ، وقال ان تبتل التي تبناها ، التي تمارس الفرع.
هذه المخطوطات في كهوف ربما كانت مكتوبة من قبل العديد من المجموعات المختلفة ، Golb المفترض ، وأزيلت من القدس المكتبات عن طريق اللاجئين في الحرب الرومانية. الفارين إلى الشرق ، إضافة إلى اللاجئين قد أودعت هذه المخطوطات لحفظها في العديد من الكهوف بالقرب من Qumran.
ويبدو أن البحث الجديد لدعم هذا الرأي. كما لاحظ ماجن ، Qumran في تلك الأيام كان على مفترق طرق رئيسي من حركة المرور من والى القدس وعلى طول البحر الميت. مماثلة تم العثور على مخطوطة في مسعدة ، من موقع جنوب Qumran للعقد بين الانتحارية ضد الرومان.
كما استشهد ماجن وثائق تثبت أن لاجئ آخر في التمرد ضد الرومان في القرن المقبل قد فروا إلى نفس الكهوف. واضاف انهم كانوا؟ آخر بقعة يمكن إخفاء مخطوطات قبل التنازلي إلى الشاطئ؟ من البحر الميت.
في المقال المنشور في المجلة ، وقال ماجن الجرار التي في معظم هذه المخطوطات قد تم تخزينها ربما تأتي من مصنع الفخار. وإذا كان الأمر كذلك ، وهذا قد يكون الوحيد الذي أنشأ علاقة بين Qumran تسوية ومخطوطات.
على الرغم من تصاعد موجة تعيد النظر في التفكير ، وغيرها من العلماء من مخطوطات البحر الميت مواصلة الدفاع عن Essene الفرضية ، على الرغم من
وهذة وصلة الموضوع :
http://www.telegram.com/apps/pbcs.dl...NEWS/608280335
وهذة ترجمة الموضوع :
الأدلة الأثرية الجديدة مما اثار مزيدا من التساؤلات عن تفسير التقليدية التي تربط بين مقفر أنقاض قديمة تسوية المعروف باسم Qumran مع مخطوطات البحر الميت ، التي تم العثور عليها في الكهوف القريبة في واحدة من الاكتشافات المثيرة من القرن الماضي.
بعد وقت مبكر من الحفريات في الموقع ، على رعن فوق الشاطئ الغربي للبحر الميت ، وخلص العلماء أن أعضاء من الطائفة اليهودية صارمة ، Essenes ، وعاش هناك في دير ويفترض كتب مخطوطة في القرون الاولى قبل الميلاد وم
وكثير من نصوص تصف الممارسات الدينية والفقه القديم في إسرائيل.
ولكن اثنين من علماء الاثار الاسرائيليين الذين عمليات الحفر فى الموقع وخارج لأكثر من 10 سنوات الآن Qumran تؤكد أن لا علاقة له مع Essenes أو دير أو مخطوطات. انه كان مصنع الفخار.
فإن علماء الآثار ، Yizhak ماجن ويوفال بيليغ من هيئة الاثار الاسرائيلية ، وأفادت في كتاب ومجلة المادة ذات الصلة على نطاق واسع أن الحفريات وصلت قمائن الفخار ، السفن بأسره ، وترفض إنتاج الآلاف من الصلصال شظايا. خزانات المياه المهجورة كثيفة من الودائع والخزافون غرامة؟ الصلصال.
وقال ماجن بيليغ ، في الواقع ، أن وضع المياه في نظام Qumran يبدو أنها تهدف الى تحقيق بطولة هذا التصور المياه إلى الموقع لأغراض صناعة للفخار. أي موقع آخر في المنطقة وقد وجد أن مثل هذا النظام المائي.
وبحلول الوقت الذي دمر الرومان Qumran في 68 ميلادي في الثورة اليهودية ، وخلص علماء الآثار ، وتسوية كانت مركزا للصناعة الفخار لمدة قرن على الأقل. وقبل ذلك ، ويبدو أن الموقع هو موقع في سلسلة من القلاع على طول إسرائيل؟ الحدود الشرقية.
؟ الرابطة بين Qumran ، الكهوف ومخطوطات هي ، بالتالي ، فرضية تفتقر إلى أي أساس وقائعي الأثرية ،؟ ماجن وقال في مقال في العدد الحالي للآثار التوراتية استعراض.
وقال بيليغ وكتب تقريرا أكثر تفصيلا من البحث في؟ الموقع من مخطوطات البحر الميت : الأثري تفسيرات والنقاشات ،؟ نشرت هذه السنة. الكتاب الذي حرره Katharina Galor من براون ، جان باتيست Humbert الفرنسية من الكتاب المقدس والأثري من مدرسة القدس ، ويورجن Zangenberg من جامعة فوبرتال في ألمانيا.
وهذا الأمر لا يعني أن التحدي الأول لEssene فرضية الأصل التي تقدمت بها رولاند دي فو ، وهو قس وعالم الآثار الفرنسي الذي كان مترجم في وقت مبكر من بعد اكتشاف مخطوطات قبل 60 عاما. أخرى لعلماء واقترح أن Qumran كانت محصنة مانور منزل أو فيلا ، وربما مجتمع زراعي أو تجاري الوسيطة.
نورمان Golb ، استاذ لغات الشرق الادنى والحضارة في جامعة شيكاغو منذ فترة طويلة وهو من اشد المنتقدين للEssene صلة ، وقال انه معجب بها النتائج الجديدة ومصنع الفخار بين تفسير.
؟ ماجن؟ سا جدا محنك عالم الآثار والباحث ، وكثير من وجهات نظره هي مقنعة؟ Golb قال في مقابلة عبر الهاتف. ؟ مصنع الفخار؟ يمكن أن يكون كذلك.؟
وقال أن Golb ، بالطبع ، كان يمكن Qumran كل من دير ومصنع الفخار. ومع ذلك ، واضاف :؟ ليست هناك ذرة من دليل على أنه كان للدير. لقد وصلنا ليراها علمانية الموقع ، لا واحدة من التوجه الديني وضوحا.؟
لسنوات ، وقد Golb أن تعدد الأفكار الدينية اليهودية والممارسات المسجلة في قوائم الشرف يجعلان من غير المرجح أن كانت من عمل واحد الفرع مثل Essenes. وأشار إلى أن عددا قليلا من النصوص تعالج Essene تقاليد محددة. لا أحد ، وقال ان تبتل التي تبناها ، التي تمارس الفرع.
هذه المخطوطات في كهوف ربما كانت مكتوبة من قبل العديد من المجموعات المختلفة ، Golb المفترض ، وأزيلت من القدس المكتبات عن طريق اللاجئين في الحرب الرومانية. الفارين إلى الشرق ، إضافة إلى اللاجئين قد أودعت هذه المخطوطات لحفظها في العديد من الكهوف بالقرب من Qumran.
ويبدو أن البحث الجديد لدعم هذا الرأي. كما لاحظ ماجن ، Qumran في تلك الأيام كان على مفترق طرق رئيسي من حركة المرور من والى القدس وعلى طول البحر الميت. مماثلة تم العثور على مخطوطة في مسعدة ، من موقع جنوب Qumran للعقد بين الانتحارية ضد الرومان.
كما استشهد ماجن وثائق تثبت أن لاجئ آخر في التمرد ضد الرومان في القرن المقبل قد فروا إلى نفس الكهوف. واضاف انهم كانوا؟ آخر بقعة يمكن إخفاء مخطوطات قبل التنازلي إلى الشاطئ؟ من البحر الميت.
في المقال المنشور في المجلة ، وقال ماجن الجرار التي في معظم هذه المخطوطات قد تم تخزينها ربما تأتي من مصنع الفخار. وإذا كان الأمر كذلك ، وهذا قد يكون الوحيد الذي أنشأ علاقة بين Qumran تسوية ومخطوطات.
على الرغم من تصاعد موجة تعيد النظر في التفكير ، وغيرها من العلماء من مخطوطات البحر الميت مواصلة الدفاع عن Essene الفرضية ، على الرغم من
تعليق