اين اجد مترجم للغة العثمانيه

[ابو فيصل الحربي]

اخوي كاتب الموضوع


تفضل علي هذا الرابط

http://www.qudamaa.com/vb/showthread.php?t=12174



وان شاء الله انك تستفيد وتعرف كيف تترجم الخارطة التي معك

وفقك الله

[الوحش]

شكرا لك اخي ابو فيصل

ما في شي الا ما يجي بالتعب انشاء الله راح اترجم الكلام
ويجيب نتيجه

اما في استفسار بسيط ابو فيصل بخصوص الارقام العثمانيه بالاحرف

يعني مثال اعطيك مثل لما نقول خمس طعش كيف كانو يكتبونهابلغتهم مثلا وباقي الارقام اذا تكرمت علينا

شكرا لك ولباقي الاعضاء في هذا المنتدى القيم

[ابو العريف]

الأحد 22 شوال

1430 [glow=#ff007b]هل من مترجم تركي[/glow] [/marq]




[COLOR="Red"] افادكم الله[/
COLOR]

[motfrk] [all1=#ff00a6]وشكرا

[عاشق البرية]

السلام عليكم اذا سمحو الي الخوان ادخل خمس طعش بالتركي اون بيش اون عشرة و بيش خمسة هكذا كانو يكتبو الارقام او مثلا اوتز بيش يعني 35

[باحث]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

اول شي كل عام والجميع بخير والله يعيده علينا وعليكم باليمن والمسرات..

اخواني انا املك خريطه تركيه والدفين موجود بالسعودية والخارطة

اصليه 100% فيها ختم واسم الدوله انذاك

المهم يا اخواني اسفل من الرموز موجود اربع اسطر مكتوبه باللغه

العثمانيه انا ابغى ارتجم الكلام هذا لان حسب ما سمعت ان الزبده

بالاربع اسطر والله اعلم ..

ويا ليت من الاخوان الافادة وجزاكم الله الف خير..

اخوي الوحش

اعتذر عن تأخري في الرد

لضيق الوقت فأنا اتابع قسم الدفائن العثمانية فقط



تقول الخريطه في السعودية أتمنى ذالك


اخي باذن الله اترجمها لك حيث تعرف كل حرف ورمز فيها


لغاية اليوم لم تمر علي سوى قليل من الخرائط الاصلية و للأسف جميعها استخرجت سوى واحده

ليس الختم و الجلد هو اساس الصحه

لتعلم اخي الكريم

تم طرح في عام 1991 ميلادي

خرائط تجاوز عددها 200 خريطه لدفائن سكة حديد الحجاز من سوريا حتى
تصل للمدينة المنورة

غايتهم منها هو تضليل و ابعاد الباحثين عن الكنوز من الوصول إليها

فخرج احد الرحاله الذين أوهموا الدول التي يمر بها خط سكة الحجاز انهم رحالا يريدون انشاء تقرير مفصل عن نهضة الدولة العثمانيه في ذالك الزمان

فقاموا بنقش الرموز التي دونوها في خرائطهم المزيفه

لضمان سير الخطه بالشكل المرسوم له

وقد قام الرحاله بأخراج جميع دفائن المحطات التي في جدران المباني وهي عبارة عن جرار صغيرة

أغلبها صناديق صغيرة


بحجم 25سم في 15سم ارتفاع 20سم

إلا محطتين صعب عليهم اخراجها لوجود رصد لا يمكن فكه وهو ( البدوي ) جالس بحلوقهم ما يتحرك ليل نهار بقي وتم اخراجه من بعدهم بالكامل



فمثلآ خرائط المدينة المنورة ذهبت لأسطنبول و مصر و البلقان حيث كانت الدولة العثمانية وقت سقوطها في المدينة قوية

خرائط اليمن و جنوب السعوديه

ذهبت لمصر لأستقرار الحكم العثماني فيها

شمال السعودية ودول الشام و فلسطين

ذهبت لدمشق و أسطنبول

شرق السعودية

ذهبت معهم لأسطنبول

وتأكد اخوي الوحش ان اغلب الدفائن المسمية خزين تملك اكثر من خريطه وجميع خرائطها لا تدل إلا على موقع تجد به رموز عسكرية مشفرة شملت الكتابه العثمانية و الحروف والاقام الالمانيه


هناك اساس لصحة اي خريطه غفل عنه الاتراك عندما نشروا خرائطهم المزيفه لأبعاد العرب عن دفائنهم


سؤالي لك عن الخريطة ؟

الختم الي على الخريطه ما لونه و اين هو في خلف ام في وجه الخريطة ؟

الختم ماسم دولة الباشا التي كتب فيه ؟

مصدر الخريطه بحد علمك ؟

والباقي امره في ربع ساعه انهيه لك باذن الله


واعتذر عن التأخر في الرد اخوي الوحش

[الوحش]

اهلا بك اخي باحث شرفت ونورت علينا

الختم موجود في وجه الخريطه نفس الختم
مكتوب دوله علي عثماني على مدار الختم بشكل دائري.

اسم الضابط حكمت ابراهيم
يوجد ايضا تاريخها سنه 1918

وفي اعلى الخريطه مكتوب جمال باشا


مصدر الخريطه من رجال كبير بالعمر قريب لي
كان معه خريطتيين الاولى استفاد منها الرجال والثانيه
اللي حولها الكلام

الخريطه 100% اصليه ولا احد يملك منها نسخه الا انا والرجال

[السلطاوي]

انشالله تعالى تلقى حل الكلمات عندنا والله يوفق الجميع
ابو صدام

[هداج]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أخي الكريم
يوجد رجل تركي كبير في السن في المدينة المنورة يعرف اللغة التركية القديمة وقد استعنت به اكثر من مرة .
وأنا في الخدمة

[ابو راجي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته :
اخي الوحش (استغرب ليه الوحش)
اولا :ارجو لك التوفيق في بحثك وتعبك
ثانيا :ارجو التوضيح هل اللغة هي تركيه اكيد ام لغة او رموز اخرى
ثالثا والمهم : اذا كانت لغة تركية بامكانك ان تدخل على المترجم الفوري او مترجم جوجل وتترجم النص من تركي الى عربي , يمكن ما يترجملك بشكل واضح لكن يعطيك فكرة جيدة عن المكتوب
اخيرا اتمنى لك التوفيق والنجاح وتذكر دائما ان تبحث عن الحل بهدوء وتفكير متعمق وادرس جميع الاحتمالات
والله الموفق[/b][/b]

[رمثاوي]

انا اشوف اللي يدخل هالموقع ويستفيد ما عاد نشوف خطه ........

[صباحو]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

اول شي كل عام والجميع بخير والله يعيده علينا وعليكم باليمن والمسرات..

اخواني انا املك خريطه تركيه والدفين موجود بالسعودية والخارطة

اصليه 100% فيها ختم واسم الدوله انذاك

المهم يا اخواني اسفل من الرموز موجود اربع اسطر مكتوبه باللغه

العثمانيه انا ابغى ارتجم الكلام هذا لان حسب ما سمعت ان الزبده

بالاربع اسطر والله اعلم ..

ويا ليت من الاخوان الافادة وجزاكم الله الف خير..

عذرا اخواني

اخي الوحش

لطفا ادخل على هذا الرابط

http://www.qudamaa.com/vb/showthread...B1%D8%A8%D9%8A

أو هذا الرابط وان شاء الله تلاقي جوابك

http://www.qudamaa.com/vb/showthread...86%D9%8A%D8%A9[/B][/FONT][/CENTER]

[الوحش]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

اخواني اعضاء المنتدى يسعدني ان نلتقي مجددا وياكم

ويستمر البحث عن المفقود لليوم دون نتيجه

الله كريم ولطيف بعباده للين تفرج علينا وعليكم

اخي ابو راجي بالنسبه للاسم الوحش يعني

الطير الحر اللي لم يصطاد ويصعب تدريبه

هذا بالنسبه للاسم.

اما عن اللغه اللي مكتوبه في الخريطه فهي

لغه تركيه قديمه تشبه اللغه العربيه

وسلامتك