اكثر من 300 اشارة باللغة التركية مع الترجمة

[علي هورو]

اشارات تدل علي قبور لرهبان .. قبور بها مال


204
Üçgenlerden her biri bir mezar, farklı olan üçgeni takip et.
الترجمة
كل مثلث يعني مقبره
يجب ان تبحث عن المثلث المختلف فيكون هو الاتجاه

205
Burada mezar var, murç izi olan yöne doğru inceleme yap
الترجمة
هذه اشارة مقبره
ويكون الاتجاه باتجاه الاشاره النفر



206
Okların tarafı mezarlık
الترجمة
هذه الاسهم اتجاهات للمقابر



207
Birbirine kenetlenmiş giydirilmiş taş, papaz kilididir kilidi açmaya çalış
هذه اشارة حجاره متداخلين في بعضهم البعض
وهو قفل للراهب حاول ان تفتح القفل

[علي هورو]

الاشارات التوجيهيه .. من انواعها


208
Her büküm bir mezardır. Farklı ucu takip et
الترجمة
كل اعوجاج يعني مقبره وهناك اعوجاج مختلف فيكون هو الاتجاه .ابحث في هذا الاتجاه


209
Büyük miktarda gömü yön ve derinlik veren ikinci işareti yakın kayalıkta araştır
هذه اشارة دفين كبير ابحث عن اشاره ثانيه لتعطيك الاتجاه والعمق


210
Yukarı istikamette en üste çık
الترجمة
اذهب باستقامه الى نهاية الاعلى

[علي هورو]

اشارة توجيهيه


211
Kiliseye ait, alt kısımı araştır
الترجمة
هذه اشارة كنيسه ابحث تحتها


212
Mezarlık alanı
الترجمة
هذه منطقة مقابر

213
Oyma çivi, ucu yönünde araştır
الترجمة
هذه اشارة مسمار حفر اتجه الى الامام


214
Oyma düdük, arka kısmı takip et.

الترجمة
هذه اشارة صافره (زميره) ابحث خلفها


215
Kabza hariç ölç, sonucu 78le çarp ucu istikametinde toplamı kadar adımla
الترجمة
قيس طول السيف باستثناء اليد (المقبض) وكل 1سم يساوي 78سم وحيث يتجه السيف


216
Uzun olan kısmı istikamet al araştır
الترجمة
اتجه باتجاه الضلع اطويل وبحث هناك

[علي هورو]

انواع الاشارات التي تدل علي قبور مهمه


217
Yolun alt tarafı, çukur, tümsek, taş yığını ara
الترجمة
هذه الاشاره توجهك الى طريق منخفض ابحث عن رجم


218
Kuyu işaretidir, içi doldurulmuş
الترجمة
هذه اشارة بير وهو مليء

219
Krala ait lahit mezar
الترجمة
هذه مقبرة ملك


220
Asil soylu lahit mezar
الترجمة
هذه مقبرة رجل مهم


221
Zengin lahit mezar
الترجمة
هذه مقبرة رجل غني


222
Mezar işareti
الترجمة
هذه اشارة مقبره


223
Kapalı mezar
الترجمة
هذه اشارة مقبره مغلقه


224
Subay yada asker mezarı
الترجمة
هذه مقبرة ظابط او عسكري


225
Prens lahit mezar
الترجمة
هذه مقبرة امير

[emadhp]

اشارة تدل علي قبر امير


225
Prens lahit mezar
الترجمة
هذه مقبرة امير





بارك الله فيك

[السبع]

69
ayak: Ayak durmak yada yürümek anlamına gelir. Durmak ve olduğun istikamette bakmak anlamınada gelir. Ayağı parmak uçları yön verir. Yerde sabit kayada ise, ayağını bu işaretin içine koy sağ ayak ise sağına bak, sol ayak ise soluna bak, ufak bir yığma yada çukurlaşmış bir yer bulmaya çalış İki ayağında bu işaretin içine koy dur. Görüş istikametinde değişik ne var onları tespit et
الترجمة
هذه اشارة قدم لرجل يمشي او رجل واقف
اذا كان هناك قدمان فيجب ان تقف عليهما وتنظر الى الامام فتجد رجم او منطقه واطيه فيكون الهدف هناك
اما اذا كانت قدم واحده يمين فيجب ان تقف عليها وتنظر باتجاه اليمين فتجد رجم او منطقه واطيه فيكون الهدف هناك
اما اذاكانت قدم واحده شمال فيجب ان تقف عليها وتنظر باتجاه اليسار فتجد رجم او منطقه واطيه فيكون الهدف هناك
وايضا اصابع القدم فانها تؤشر على الهدف للتسهيل

اخي العزيز ساورد لك بعض الامثله
تعليقي هنا على ما تفضلت به ووضعت تحته خط فمن المتعارف انك اذا وجدت قدما واحده فلا بد ان تبحث عن الاخرى ولا يصح الحل بقدم واحده ويكون دفينها عبارة عن مغارة فيها قبر مهم واذا كان هناك اصابع للقدم فان الاتجاه يكون باتجاه الاصبع الكبير بمسافة 25 متر على ما اعتقد

[السبع]

78
Deve Oyma yada kabartma deve resimleri kesin definedir. İleri doğru git anlamına gelir, üstte bulunan mırç işareti zaten yönü vermektedir. Genelde ortalama olarak 40 ila 50 adım ilerisinde ikinci bir nişane işareti daha aranmalıdır. Duran deve: Gömüsü olduğu yerdedir kalın ve büyük olan ayağın baktığı yön dikkate alınır. Deve yüklü ise konaklama yeri ara Mağara içinde deve varsa definesi mağara içindedir. Oturan deve: Definesi bataklık kayaya yada mağaraya gömülmüştür
الترجمة
هذه اشارة الجمل اذا كانت حفر او نفر فهي تؤكد على وجود دفين
بالعاده تمشي من 40 قدم الى 50 قدم تجد اشاره ثانيه
ويمكن ان يؤشر سنام الجمل الى الهدف
اما اذا كان الجمل واقفا يكون الهدف تحته مباشره
اما اذا كان الجمل يحمل اشياء فيجب ان تبحث في المنطقه عن موقع استراحه
اما اذا كان الجمل داخل مغاره يكون الهدف داخل المغاره
اما اذا كان الجمل جالس فيكون الهدف اما على منطقه طينيه او داخل مغاره
اما اذا كان له قدم اعرض من الاخريات فيجب اتباع هذا القدم

اخي هنا في حالة وجود اكثر من جمل يسيروا وراء بعضهم فان هذه الاشارة تدل على طريق قوافل وليس دفين

[السبع]

96
Mağara işaretidir
الترجمة
هذه اشارة مغاره

اخي العزيز هذه الاشارة يقولون عنها انها جرن صينيه وهي فعلا تدل على مغارة ولو كان بها جرن صغير فانه عبارة عن بئر في مغارة واحيانا اخرى يكون هذا الشكل عبارة عن ران بالصخر ودفينه بداخله والله اعلم

[السبع]

117
Hacın ayağının baktığı yöne doğru git. Farklı bir yapı bulmaya çalış..(Tümsek, çukur, işaretli bir kaya gibi
الترجمة
يوجد صليب على هذه الاشاره يجب ان تمشي باتجاه اسفل الصليب (الطرف الطويل)
وهناك تجد مبنى او حفره او صخره عليها اشاره

اين الصليب اخي في هذه الاشارة ؟ فانني اراها عبارة عن اشارة حيه مكعكه ( مثل الكعكه) ويكون دفينها تحتها مباشرة او قريب جدا منها

[السبع]

129
Sabah güneş ışığının ilk vurduğu yeri araştır
الترجمة
هذه الاشاره تعني انه اين يضرب شعاع الشمس عند طلوعها يكون الهدف

اشارة الشمس اخي يكون الاتجاه باتجاه الشعاع الاطول او المميز عادة وشكرا

[السبع]

113
İşaret çözümünde en önemli unsurlardan biri, yapılan figüranın özellikleridir. Tek tavuk baktığı yön önemlidir. Baktığı yönde işaretli kaya varsa kayanın altına bak, tümsek varsa burayı kazı, çukur varsa çukuru kazı ip uçları bunlardır.
الترجمة
يجب ان تنتبه الى اين تنظر الدجاجه وحيث تنظر الدجاجه يكون هناك صخره ابحث تحت الصخره
واذا لم يكن هناك صخره يكون هناك منطقه منخفضه احفر هناك

انظر للتحليل الذي وضعته اخي بعد مشاركتي هذه لهذه الاشارة

[السبع]

148
Tavuğun baktığı tarafta 20 adım mesafede küçük çakıl yığma malzemesi küp halinde altında.
الترجمة
حيث تنظر الدجاجه على بعد 20قدم تجد رجم صخري يكون الهدف تحته

انظر هنا لتحليلك اخي وقارنه بالتحليل السابق .... فهناك فرق اليس كذلك؟

[علي هورو]

اشارة حرف V

حرف v او عكسه
هذه الاشاره تدل على مقبرة شخص مهم وهي مقبره رومانيه
1-اذا كان حرف v فهو يؤشر الى الاعلى
2-اذا كان حرف v معكوس فهو يؤشر للاسفل
يجب ان تبحث عن رجم احجار حيث يؤشر
وبعد البحث وجدنا مدخل مقبره

الاشارة الاولى
V İşaretleri yada bunların Ters Duranları

Bu tip işaretler önemli kişilere ait mezarları göstermektedir. Anadolu'da bu tür kaya figürlerini Romalılar kullanmıştır.
bu tür işaretlerin çözümü
1- V olanlar yukarıda
2- ters V olanlar altında
şeklinde yorumların. Bu alanların en önemli yüzey bulgusu mucur tümseklerdir.



V figüründen ulaşılan zemin altı kaya mezarı girişi

[علي هورو]

اشارة جرن يدل علي قبر مع الحل

هذه صخره مستطيله وعليها جرن وباتجاه ميلان الجرن تجد مقبره
وقد شاهدنا القبر وهو محفور من قبل

الاشارة الثانية

Tek Yuvarlak Oyma

Dikdörtgen kare içine alınmış tek bir oyma oymanın meyilli yönünde yapılan araştırmada bir adet mezarın varlığına şahit oluyoruz





Mezar işçiliği itibariyle bu mezarın Frigya mezarı olduğunu görüyoruz

[علي هورو]

اشارة الشمس اخي يكون الاتجاه باتجاه الشعاع الاطول او المميز عادة وشكرا

كلامك صحيح اخي السبع حول هذه الاشارة
لكن العثمانيين اعتمدوا طلوع الشمس في الدفن
وهذا ما ذكر عنهم